彼女は眠りに落ちました。 She fell asleep.    [Explain]

チケットを2枚下さい。大人1枚と子ども1枚です。 Two tickets please. One adult and one child.    [Explain]

本当に楽しみです！ついにスキーに行けます！ I'm so excited! Finally we go skiing!    [Explain]

昨日は具体的には何があったんですか？ What exactly happened yesterday?    [Explain]

私は色覚異常です。 I'm colour blind.    [Explain]

以前の会社ではどのくらい働きましたか？ How long have you worked for your previous company?    [Explain]

あなたはいつ生まれましたか? When were you born?    [Explain]

人間の体のほぼ65パーセントは水分です。 The human body is about 65 per cent water.    [Explain]

私は、軍隊でロシア語を話すことを学びました。 I learnt to speak Russian in the army.    [Explain]

止まって! 信号は赤です! Stop! The traffic lights are red!    [Explain]

彼女は緑茶が好きではありません。 She doesn't like green tea.    [Explain]

その船は沈みました。 The ship sank.    [Explain]

彼は5分前に家を出ました。 He left the house 5 minutes ago.    [Explain]

私が今言ったことを理解できましたか？ Do you understand what I just said?    [Explain]

私は彼女に医者に診てもらうよう勧めました。 I advised her to go to the doctor.    [Explain]

私達は昼食で会うよう約束しました。 We had arranged to meet for lunch.    [Explain]

仕事を探しているなら、新聞の週末版を見るといいですよ。 If you are looking for a job, look at the weekend edition of a newspaper.    [Explain]

こんにちは。私は新人です。 Hello, I'm new here. (in this company)    [Explain]

スーツケースがとても重たいです。手伝ってもらえますか？ The suitcase is very heavy. Can you help me, please?    [Explain]

音量を下げてもらえませんか？ Could you turn down the volume please? (radio)    [Explain]

私の収入は過去五年間で二倍になりました。 My income has doubled in the last 5 years.    [Explain]

私の身長は170センチです。 I'm 1.70m tall.    [Explain]

誰から見ても彼はとても疲れているように見えます。 One can tell he is very tired.    [Explain]

新しい先生はどうですか？私は彼女はとても良い人だと思います。 How do you like the new teacher? I think she is very nice.    [Explain]

ビザの申請はどこでできますか？ Where can I apply for a visa?    [Explain]

このソフトウェアを以前に使ったことがありますか？ Have you ever used this software before?    [Explain]

もし車を持っていたら、友達の家に遊びに行けるのに。 If I had a car, I could visit my friends.    [Explain]

ホラー映画は嫌いです。コメディを観ましょう！ I don't like horror movies, let's watch a comedy.    [Explain]

彼はインターネットをするのが好きです。 He likes to surf the Internet.    [Explain]

そのことを後悔してる？ Do you regret that?    [Explain]

これはそのこととは全く関係がない。 This has absolutely nothing to do with it.    [Explain]

その駅へはどうやって行くのですか？ How do I get to the station?    [Explain]

子どもは大人よりずっと早く言語を身につける。 Children learn languages much faster than adults.    [Explain]

子どもはいません。 I don't have children.    [Explain]

お会いできてうれしいです！ I'm pleased to meet you!    [Explain]

私はこの辺りは不案内です。 I'm a stranger here.    [Explain]

自己紹介してもいいですか？ May I introduce myself?    [Explain]

ちょっとびっくりすることがあるんだ。 I've got a little surprise for you.    [Explain]

彼は自分の犯した罪に対して全く後悔の念を示さなかった。 He never showed remorse for his crimes.    [Explain]

他に何かありますか? Anything else?    [Explain]