| もう少しゆっくり話してください。 Please speak more slowly. [Explain] |
| 彼女はかけがえのない存在だ、そう思いませんか。 She is irreplaceable, don't you think so? [Explain] |
| 彼は奇病に苦しんでいる。 He suffers from a rare disease. [Explain] |
| 怖いの? Are you scared? [Explain] |
| どこか痛いところはありますか? Are you in pain? [Explain] |
| 彼は何て言ったの? What did he say? [Explain] |
| 住所を教えてくれますか? Can you tell me your address? [Explain] |
| 誕生日はいつですか? When is your birthday? [Explain] |
| それは漢字ではどう書きますか? How is that written in kanji? [Explain] |
| それはいい考えだ。 That's a good idea. [Explain] |
| お店は何時から何時まで開いていますか? From what time till what time are the shops open? [Explain] |
| 彼は自分の彼女のために指輪を買った。 He bought a ring for his girlfriend. [Explain] |
| 食卓の用意をしてくれる? Can you set the table please? [Explain] |
| その日は一日中ひどく寒かった。 It was bitterly cold for the whole day. [Explain] |
| 東京での暮らしは楽しいですか? Do you enjoy living in Tokyo? [Explain] |
| その電車はいつケルンに着きますか? When does the train arrive in Cologne? [Explain] |
| 明日は新しいマンションを探しに行きます。 Tomorrow I'll be looking for a new flat. [Explain] |
| これは毒キノコだから、食べられないよ! This mushroom is poisonous, you can't eat it! [Explain] |
| 今日は私の誕生日です。 Today is my birthday. [Explain] |
| 電気を消してくれる? Can you switch off the light? [Explain] |
| 彼女は昨晩到着した。 She arrived last night. [Explain] |
| コーヒーはドイツではとても人気がある。 Coffee is very popular in Germany. [Explain] |
| チケットを1枚購入したいのですが。 I would like to buy a ticket. [Explain] |
| このドレスはすごくかわいいです。 This dress is very pretty. [Explain] |
| 私は日本語を五年間勉強しています。 I have been learning Japanese for 5 years. [Explain] |
| 市役所はどこか教えてくれませんか? Can you tell me where the city hall is? [Explain] |
| 彼はいつか日本に住みたいと思っている。 One day he would like to live in Japan. [Explain] |
| 彼女は、夫を人前で批判することが大好きです。 She loves to criticise her husband in public. [Explain] |
| この薬を一日三回飲まなければいけません。 You have to take this medicine three times a day. [Explain] |
| 彼は毎日こんなに運が良いというわけではありません。 He isn't so lucky every day. [Explain] |
| どこで勉強しているの? Where do you study? [Explain] |
| 明日の天気はどうかな? How is the weather tomorrow? [Explain] |
| どこに行くの? Where are you going? [Explain] |
| そんなに簡単にあきらめないで! Don't give up so easy! [Explain] |
| マイケルはいる? Is Michael here? [Explain] |
| どうしてそんなことしたの? Why did you do that? [Explain] |
| ヨーロッパには数多くのいろいろな言語があります。 There are many different languages in Europe. [Explain] |
| その飛行機事故の生存者は一人もいませんでした。 There were no survivors in the air plane crash. [Explain] |
| どうすればいいか分かりません。 I don't know what I should do. [Explain] |
| 緊張してるの? Are you nervous? [Explain] |